In giapponese kyochi myogo.
«Quando realtà e saggezza si fondono, si ottiene la Buddità nella propria forma presente. [...] In cosa consistono dunque questi due elementi di realtà e saggezza? Sono semplicemente i cinque caratteri di Nam-myoho-renge- kyo» (Gli elementi essenziali per conseguire la Buddità, RSND, 1, 662-664)